Daily Archives: November 4, 2009

Problematic Stress

Posted on by Tora JD
Reply
CIMG4251

Anna

 

Min mamma Anna skriver en professionel blogg om stresshantering som är en av de delar hon jobbar med. Hon skriver om mycket annat också; medicinska ting, välmående, psykologiskt välmående osv.

På en av hennes hemsidor kan ni läsa ett  inlägg som handlar om hur hälsosam stress övergår till negativ och skadlig stress och var gränsen går mellan de två så olika ting! Läs det, det är alltid bra att lära sig hur man håller koll på sin hälsa! Jag tror att större delen av människor idag lider av ohälsosam stress! Litet tips!

My mom, Anna, writes a professional blog about stressmanagement and health (it’s in English). On one of her websites she writes about how normal, all day stress crosses over and becomes unhealthy stress. She also helps us see the thin line that seperates these two alike but so different symptoms! Read it, it is good and important to learn how to keep an eye on your own health level by listening to your own body and mind! Just a little tip!

Gå in och läs:

Here is the link:

www.stress-management.lu

I found it very interesting..

I better get dressed, Joel will be here in a minute!

GB! <3 T

My haircut at MariaNila

Posted on by Tora JD
3
CIMG4263

Maria Nila - Richard är helt underbar!

Var på Maria Nila hela dagen. Kom klockan 10:00 och gick därifrån klockan 17:00!! Allt detta är inför en visning som är på söndag, ska dit igen för utprovning av kläderna på lördag. De lägger då eventuellt in ännu en färgning!

I’ve been at Maria Nila all day long. I came at 10:00 am and left at 17:00 pm! I also have to go back on saturday for the fitting and to do yet another coloring. All of this is for a run wayshow on sunday.

Resultatet blev lite uppklippt men jag fick spara längden och lugg! Var otroligt tveksam mot luggen och hur han hade tänkt sig att göra den, tjock, tunn osv men det blev bra! Maria Nila är absolut min nya frisör!

 

Now to the result; degradé but lenghtwise the same and a fringe! I really doubted the whole fringe-idea but finally gave it a shot and it turned out quite nice. Maria Nila is definitely my new hairdresser! They have passed the test! =P

CIMG4292

Först la dem i en avfärgning. Sedan en nyansfärg för topparna. Sedan färgningen två gånger för att det ska bli jämnt och tillslut klippningen! På lördag åker det i ännu en färgning! Mycket kurer har mitt hår fått gå igenom idag men det känns riktigt bra! Gillar den guldblonda färgen mer än den vitblonda jag hade innan!

To start off they put a de-coloring course of treatment. Then they put a tone-color from the middle out til the ends of the hair. Then they did the gold-blonde color twice for better result! A lot of treatment courses for my little head today but it feels great! I prefere the gold-blonde color more than the white-ash-blonde I had before!

Nu till FRÅGAN! Bam bam bam;

Hur tycker ni att det blev?

(ärligt talat så diggar jag inte luggen, anser inte att jag passar i det. Mitt ansikte ser tjockt ut)

Now to the QUESTION! Bam bam bam;

How are we liking my new hair-do?

(honestly I’m not a fan of the fringe, it doesn’t suit me. It makes my face look fat!)

Vill gärna höra vad ni tycker!

GB! <3 T